🇬🇧 ENGLISH
1. About BruHub
BruHub is a community-driven discovery and listing platform created out of curiosity, love for innovation, and a desire to build something useful for people in Brunei.
BruHub is open to:
-
Individuals and runners
-
Home-based sellers
-
Small and medium enterprises
-
Large and established businesses, brands, and companies
Listings may be created by business owners, authorized representatives, or the community.
BruHub is currently:
-
✅ Free to use
-
✅ Not monetized
-
✅ Experimental and evolving
Being listed on BruHub does not imply endorsement, partnership, sponsorship, or affiliation with the platform.
2. Listings and User Content
All content on BruHub (including listings, photos, descriptions, and updates) is user-submitted or community-contributed.
By submitting content, you confirm that:
-
You own the content or have permission to share it
-
The information is accurate to the best of your knowledge
-
The content does not violate any laws or third-party rights
BruHub does not guarantee the accuracy, availability, or quality of any listing.
3. Claiming a Listing
Some listings may be added by the community for discovery or testing purposes.
If you are the rightful owner or authorized representative of a business or service listed on BruHub, you may request to claim your listing.
Once a claim is verified:
-
You may manage, update, or correct your listing
-
Community-added placeholder content may be modified or removed
BruHub reserves the right to request reasonable proof of ownership before approving a claim.
4. No Payments or Transactions
BruHub:
-
❌ Does not process payments
-
❌ Does not handle bookings, orders, or deliveries
-
❌ Is not a marketplace
All transactions, communications, and agreements occur directly between users, outside of BruHub.
5. Reviews and Feedback
Reviews and comments reflect the opinions of individual users.
BruHub:
-
Does not verify reviews
-
Does not guarantee user experiences
-
Encourages respectful and honest feedback
6. Content Moderation
BruHub reserves the right to:
-
Edit, hide, or remove misleading, harmful, or abusive content
-
Remove listings that violate these Terms
-
Restrict access for misuse of the platform
This helps keep the platform safe and useful for everyone.
7. Experimental Nature of the Platform
BruHub is a work in progress.
Features, rules, and availability may change without notice.
The platform is provided “as is”, without guarantees of uninterrupted service.
8. Disclaimer and Limitation of Liability
BruHub is a community-driven directory and discovery platform.
BruHub is not responsible for:
-
Disputes between users
-
Inaccurate, incomplete, or outdated listings
-
Products, food, or services offered by listed parties
-
Transactions, communications, or outcomes between users
All listings and content are user-submitted or community-contributed.
BruHub does not guarantee accuracy, availability, or quality of any listing or service.
Use of the platform is at your own discretion and risk.
9. Community Spirit
BruHub exists to:
-
Encourage discovery
-
Support local and established businesses
-
Inspire innovation
-
Serve the Bruneian community
Users are expected to act in good faith and with respect.
10. Privacy and Data Use
BruHub respects your privacy.
By using the platform, you understand that:
-
Basic information such as usernames, email addresses, listings, photos, and updates may be collected to operate the platform
-
User-submitted content is publicly visible by nature of a directory platform
-
BruHub does not sell or monetize personal data
-
Data may be stored securely using third-party services such as web hosting, plugins, or authentication tools (e.g. Google login)
BruHub takes reasonable steps to protect user information but cannot guarantee absolute security.
For full details on how data is collected, used, stored, and protected, please refer to the Privacy Policy.
11. Changes to These Terms
These Terms may be updated as the platform grows. Continued use means acceptance of the latest version.
❤️ Final Note
BruHub is built not for profit, but out of curiosity, love to innovate, and a desire to build something meaningful for Bruneians.
🇧🇳 BAHASA MELAYU
1. Mengenai BruHub
BruHub ialah sebuah platform penemuan dan penyenaraian berasaskan komuniti yang dibangunkan atas dasar minat, semangat inovasi, dan keinginan untuk membina sesuatu yang bermanfaat untuk masyarakat Brunei.
BruHub terbuka kepada:
-
Individu dan runner
-
Penjual dari rumah
-
Perniagaan kecil dan sederhana
-
Perniagaan besar, jenama, dan syarikat yang telah ditubuhkan
Penyenaraian boleh dibuat oleh pemilik perniagaan, wakil yang sah, atau oleh komuniti.
BruHub pada masa ini:
-
Percuma digunakan
-
Tidak dimonetisasi
-
Bersifat eksperimen dan sentiasa berkembang
Penyenaraian di BruHub tidak bermaksud pengesahan, kerjasama, tajaan, atau hubungan rasmi dengan platform ini.
2. Penyenaraian dan Kandungan Pengguna
Semua kandungan di BruHub (termasuk penyenaraian, gambar, keterangan, dan kemas kini) dihantar oleh pengguna atau komuniti.
Dengan menghantar kandungan, anda mengesahkan bahawa:
-
Anda memiliki kandungan tersebut atau mempunyai kebenaran untuk berkongsi
-
Maklumat yang diberikan adalah tepat setakat pengetahuan anda
-
Kandungan tidak melanggar undang-undang atau hak pihak ketiga
BruHub tidak menjamin ketepatan, ketersediaan, atau kualiti mana-mana penyenaraian.
3. Menuntut Penyenaraian
Sesetengah penyenaraian mungkin ditambah oleh komuniti untuk tujuan penemuan atau ujian.
Jika anda ialah pemilik atau wakil sah bagi sesuatu perniagaan atau perkhidmatan yang disenaraikan di BruHub, anda boleh memohon untuk menuntut penyenaraian tersebut.
Selepas tuntutan disahkan:
-
Anda boleh mengurus, mengemas kini, atau membetulkan penyenaraian
-
Kandungan sementara yang ditambah oleh komuniti boleh diubah atau dipadam
BruHub berhak meminta bukti pemilikan yang munasabah sebelum meluluskan tuntutan.
4. Tiada Pembayaran atau Urus Niaga
BruHub:
-
Tidak mengendalikan pembayaran
-
Tidak mengurus tempahan, pesanan, atau penghantaran
-
Bukan platform jual beli
Semua urus niaga, komunikasi, dan perjanjian berlaku secara langsung antara pengguna, di luar BruHub.
5. Ulasan dan Maklum Balas
Ulasan dan komen mencerminkan pandangan peribadi pengguna.
BruHub:
-
Tidak mengesahkan ulasan
-
Tidak menjamin pengalaman pengguna
-
Menggalakkan maklum balas yang jujur dan berhemah
6. Moderasi Kandungan
BruHub berhak untuk:
-
Menyunting, menyembunyikan, atau membuang kandungan yang mengelirukan, berbahaya, atau tidak sesuai
-
Membuang penyenaraian yang melanggar Terma ini
-
Mengehadkan akses sekiranya berlaku penyalahgunaan platform
Ini bertujuan untuk memastikan platform kekal selamat dan bermanfaat.
7. Sifat Eksperimen Platform
BruHub masih dalam proses pembangunan.
Ciri-ciri, peraturan, dan ketersediaan boleh berubah tanpa notis.
Platform ini disediakan “sebagaimana adanya” tanpa jaminan perkhidmatan berterusan.
8. Penafian dan Had Tanggungjawab
BruHub ialah sebuah platform direktori dan penemuan berasaskan komuniti.
BruHub tidak bertanggungjawab terhadap:
-
Pertikaian antara pengguna
-
Senarai yang tidak tepat, tidak lengkap, atau tidak dikemas kini
-
Produk, makanan, atau perkhidmatan yang ditawarkan oleh pihak yang disenaraikan
-
Sebarang urusan, komunikasi, atau hasil antara pengguna
Semua senarai dan kandungan adalah dihantar oleh pengguna atau komuniti.
BruHub tidak menjamin ketepatan, ketersediaan, atau kualiti mana-mana senarai atau perkhidmatan.
Penggunaan platform ini adalah atas budi bicara dan risiko pengguna sendiri.
9. Semangat Komuniti
BruHub diwujudkan untuk:
-
Menggalakkan penemuan
-
Menyokong perniagaan tempatan dan yang telah ditubuhkan
-
Menginspirasikan inovasi
-
Berkhidmat kepada komuniti Brunei
Pengguna diharapkan bertindak dengan niat baik dan saling menghormati.
10. Privasi dan Penggunaan Data
BruHub menghormati privasi pengguna.
Dengan menggunakan platform ini, anda memahami bahawa:
-
Maklumat asas seperti nama pengguna, alamat emel, senarai, gambar, dan kemas kini mungkin dikumpul untuk operasi platform
-
Kandungan yang dihantar oleh pengguna adalah bersifat umum sebagai sebuah platform direktori
-
BruHub tidak menjual atau memonetisasi data peribadi
-
Data mungkin disimpan secara selamat menggunakan perkhidmatan pihak ketiga seperti hosting, plugin, atau alat log masuk (contoh: Google)
BruHub mengambil langkah yang munasabah untuk melindungi maklumat pengguna, namun tidak dapat menjamin keselamatan sepenuhnya.
Maklumat lanjut mengenai pengurusan data boleh didapati dalam Dasar Privasi.
11. Perubahan Terma
Terma ini boleh dikemas kini dari semasa ke semasa.
Penggunaan berterusan bermaksud penerimaan terhadap versi terkini.
❤️ Nota Akhir
BruHub dibina bukan untuk keuntungan, tetapi atas dasar minat, kasih terhadap inovasi, dan keinginan untuk membina sesuatu yang bermakna untuk masyarakat Brunei.